It is true: I simply opened the fridge and took the photo. Ice trays, one block of butter, one tin of evaporated milk (for use on a fruit salad imminently), and countless little plastic bottles full of ice.
Too much of a good thing?
I have to get this off my chest. I also need to know how other translators behave! Yes, yes, I know we are all on our best behaviour always. 🙂 I am talking of what you do immediately after hitting the send button on a translation, assuming you have a little breathing space before the... Continue Reading →
Bananas!
There is nothing so wonderful as coming across exciting news by accident. Little did I know, whilst struggling with a capricious Internet connection as I was researching EU regulations on biodiversity and the like - as translators do - that today I would stumble upon a remarkable piece of information: The banana genome has been sequenced!... Continue Reading →
That elusive pair of jeans 