I have bitstripped

Bitstrip is a new Facebook app which is quite fun to use - provided your good friends also create their own Bitstrip avatar.  It proved so popular within the first few days that the program crashed. The app writers were a little ambitious, and have now removed a few of the flexibility features which made... Continue Reading →

Trumpets and translation

Even though we strive for – and frequently achieve – excellence, we translators are normally quite a modest lot. Except today, I received such wonderful feedback from an agency, I could not contain myself. I blew my own trumpet on Facebook, which I reserve for interaction with family and friends. In typical translator fashion, I quoted the... Continue Reading →

Drawing from life

Some people complain on Facebook about how their housemates do not clean the bathroom. One friend describes it in such graphic detail that I am compelled to remark that what she probably needs to remedy the situation is a soapy hot-water pressure hose. We are playing. We are joshing with each other. She replies that... Continue Reading →

Daily Prompt: Polite Company

When you have a big idea stewing, but not the energy to bring it to the boil, you can always count on WordPress to provide a safer option! Today's daily prompt is prompting thus: “It’s never a good idea to discuss religion or politics with people you don’t really know.” Agree or disagree?" Let's start... Continue Reading →

WordPress.com.

Up ↑

%d bloggers like this: