Spamtastic

I would like to extend my hearty congratulations to spammers whose message content actually makes sense and pops up as a new comment on my blog. Greetings I am so excited I found your webpage, I really found you by error, while I was looking on Aol for something else, Anyhow I am here now... Continue Reading →

Shoes, and translation

Translators know the affliction only too well: the compulsion to edit, edit, edit. We edit even when we are not called upon to do so. If I am that mythical being we call "the average translator", then I can safely assume I am not alone in this affliction. Portuguese television has many programmes with English... Continue Reading →

Powered by WordPress.com.

Up ↑

%d bloggers like this: